Zertifizierungen
UPI- und UNI EN-Normen
Die Sicherheit der Anlagen steht an erster Stelle, daher die Haupt- und Routineinspektionen. Ziel ist es, die Sicherheit dieser Räume in Bezug auf die installierte Ausrüstung zu erhöhen und den Bau von Räumen mit angemessener Größe und leichtem Zugang zu fördern.
Die neue europäische Verordnung 988/2023, die am 13. Dezember 2024 in Kraft tritt, verpflichtet die Hersteller, nur sichere Produkte in Verkehr zu bringen. Die Schweiz erkennt europäische Zertifikate an, oder es können Konformitätsbescheinigungen von anerkannten Prüfinstituten ausgestellt werden.
In derselben Verordnung heißt es, dass die schweizerischen und europäischen Referenznormen bei der Bewertung der Sicherheit eines Produkts berücksichtigt werden müssen.
Die EN-Normen (Europäische Normung) legen die Spezifikationen fest, die die Produktsicherheit gewährleisten. Im Bereich der Ausstattung öffentlicher Räume gibt es technische Bezugsnormen, die die Sicherheit gewährleisten:
- UNI 11123 (Gestaltung von Parks und Spielplätzen im Freien) und UPI-Vorschriften
- SIA- und VSS-Normen UPI-Richtlinien (Gestaltung und Ausstattung, Zugänglichkeit und Sicherheitspläne)
- UNI/SN EN 1176 (Spielplatzgeräte)
- UNI/SN 1177 (Oberflächenbeschichtungen von Spielplätzen)
- UNI/SN EN 16630 (Fitnessgeräte für den Außenbereich)
- UNI/SN EN 15312 (frei zugängliche Sportgeräte)
- UNI/SN EN 14974 (Rollsportgeräte)
- UNI/SN EN 16899 (Sport- und Freizeitgeräte - Parkourgeräte)
- UNI/SN EN 12572 (Künstliche Kletteranlagen (SAA) mit Sicherungspunkten)
- UFSPO 512 (Pumptrack)
Zertifizierte Inspektionen
"Die Sicherheit betrifft jede Phase, von der Konzeption eines neuen Spielplatzes bis zum Ende seines Lebenszyklus".
Die Norm EN 1176.1-7 definiert bestimmte Begriffe, darunter die Inspektion.
Neu: von der Konformitätskontrolle zur Kontrolle auf der Grundlage einer Risikobewertung**.
Diese Inspektion umfasst nicht nur das einzelne Spiel/Gerät, sondern die gesamte Umgebung mit allen Objekten, Strukturen, Aufprallflächen, Grünanlagen und Zugänglichkeit.
- VISUELLE INSPEKTION (Inspektion zur Feststellung offensichtlicher Gefahren, die sich aus der normalen Nutzung ergeben können. Der einzelne Bürger oder Benutzer kann sie durchführen)
- BETRIEBSPRÜFUNG (dient der Überprüfung der Funktionsfähigkeit und Stabilität des Geräts. Sie muss alle 1-3 Monate von einer sachkundigen Person durchgeführt werden.
sachkundigen Person) - JÄHRLICHE/Hauptinspektion (zur Feststellung des allgemeinen Sicherheitsniveaus der Geräte, Fundamente und Oberflächen
Spielflächen. Sie muss von einer kompetenten und unabhängigen Person* durchgeführt werden) - INSPEKTION NACH DER INSTALLATION (NEU) (wird vor der Eröffnung des Bereichs durchgeführt und dient der Bewertung der Ausrüstung und ihrer Umgebung auf einem
Sicherheitsniveau. Sie muss von einer kompetenten und unabhängigen Person* durchgeführt werden)
Weitere Inspektionen, die hinzugefügt werden können, sind die Inspektion nach einem Unfall, die Beratung vor der Installation und die Überwachung innerhalb der Installation.
* Unabhängig: eine kompetente Person, die nicht direkt an der Installation beteiligt war und nicht für Korrekturarbeiten verantwortlich ist
oder irgendwelche Kosten)
** Risikobewertung: ermöglicht es dem Parkmanager, mit Hilfe des Zertifizierers die Schwere der kritischen Probleme zu erkennen und eine ausgewogene Entscheidung zwischen
Notwendigkeit der Risikominderung oder Toleranz
Isotech Ticino Zertifizierer
Norm EN 1176.7:
eine kompetente Person ist:
"Eine entsprechend ausgebildete Person, die aufgrund von Kenntnissen und praktischer Erfahrung qualifiziert ist, die geforderten Aufgaben zu erfüllen."

Ing. Giacomo Cannone
Direktor Isotech Ticino SA

Fabio Ciaramita
Assistent des Bautechnikers

Arch. Nadia Balduzzi
Beraterin für Stadtplanung
Kontakt Isotech Ticino
Unsere Berater von Isotech Ticino stehen Ihnen für Besichtigungen vor Ort zur Verfügung, um Ihre spezifischen Anforderungen zu analysieren, eine umfassende Machbarkeitsbewertung vorzunehmen und präzise Kostenvoranschläge zu erstellen. Gemeinsam entwickeln wir die beste und effizentesten Lösungen für Ihr Projekt.